Zum Inhalt springen
App Icon

TU ES LÀ | l’appli 
Téléchargez gratuitement maintenant !
 App StoreGoogle Play

Chers éditeurs et producteurs d’applications. Vous pouvez acheter les droits de notre application.
Si vous êtes intéressé, envoyez-nous un email à buero[at]dubistda.net
L’équipe dubistda

Soutenu financièrement par la MFG Baden-Württemberg

l’appli

Après trois ans de développement, nous sommes très heureux de présenter „TU ES LÀ | l’appli” ! Elle donne vie aux illustrations, les rend touchantes et perceptibles. Avec de magnifiques animations, une voix de lecture, de la musique supplémentaire et des effets sonores, le livre “TU ES LA – et tu es merveilleuse” devient un film interactif.


Testimonials

“L’histoire captive bien les enfants (2 et 7 ans), ils en redemandent ! L’application nous a permis de parler de la trisomie 21 ensemble..”

“Très joli graphisme, de l’interactivité, de la douceur, une très belle approche”

“Émouvant, motivant, et surtout rempli d’espoir; merci pour ce partage de vie: c’est merveilleux !.”


Information

Un jeu d’histoires illustrées animé sur les peurs, l’espoir et le bonheur des personnes atteintes de trisomie 21.

Une application interactive pour enfants destinée aux adultes, qui vise à donner de l’espoir. Evelyne Faye raconte l’histoire du point de vue de la petite fille Emma. Son message : même si tout ne se passe pas comme prévu, la vie peut être belle et pleine de possibilités. C’est aussi ce que transmettent les images magiques de l’illustratrice Birgit Lang, animées avec amour et mises en musique par l’artiste multimédia Jo Jacobs.

Il s’agit donc d’une application pour les personnes intéressées par les besoins spéciaux, certes, mais aussi d’une histoire pour tous ceux qui apprécient la beauté de la diversité et l’importance de susciter des conversations sur la neurodiversité dans nos familles, nos écoles et nos communautés.


Disponible pour iOS, macOS & Android sur l’ App Store et Google Play. Langues incluses : Français, allemand, anglais | Voix : Evelyne Faye | Illustrations : Birgit Lang | Animations & musique : Jo Jacobs | Programmation : j-apps GbR, Jesse Hinrichsen, Gunnar Keppler.

L‘auteure

Evelyne Faye, nait et grandit à Paris, qu’elle quitte à l’âge de 19 ans pour poursuivre des études d’économie et de langues romanes en Allemagne.
Elle s’installe ensuite à Vienne, où elle travaille jusqu’à ce jour dans le domaine du cinéma documentaire. En Mars 2012, sa fille Emma Lou vient au monde – avec le diagnostic de la Trisomie 21:
« Au début, j’étais désorientée. D’un côté, je refusais d’être confrontée à une réalité qui m’effrayait trop et je craignais le contact avec les familles concernées. D’un autre côté, je voulais m’informer et comprendre ce que cela signifiait.
C’est la raison pour laquelle j’ai écrit ce livre : pour transmettre un message rempli d’espoir aux personnes concernées. Pour leur donner la force de continuer.
Ce livre est également adressé à tous ceux qui sont conscients de la diversité de notre société et qui la perçoivent comme une richesse.»

Parce que le Bonheur ne se définit pas ni ne se mesure par un diagnostic.

https://evefaye.com

Illustratrice

Birgit Lang vit et travaille en tant qu’illustratrice freelance à Mannheim, en Allemagne. Après des études de design textile à l’école technique de Coburg, elle obtient son diplôme après avoir passé une année à Toronto, au Canada.
Elle part ensuite à Hambourg pour obtenir, après quatre années d‘études à l’école supérieure HAW, son diplôme en illustration.
Depuis, elle travaille pour des journaux et des magazines renommés tels que „Die Zeit“, „The Globe and mail“ (Cnd), „SonntagsZeitung“ (Ch), „Maxima“ (A), „Brigitte“ (D) pour n’en citer que quelques-uns.
Ses motifs préférés sont les femmes, les enfants et les animaux. De ses personnages émane un trait de caractère imposant. Ils montrent à la fois une légèreté enfantine et un aspect grave. Cette certaine ambiguïté joue un rôle important dans l’œuvre de Birgit Lang.
Birgit Lang expose régulièrement son travail à l’échelle internationale.

https://birgitlang.de

Le designer

Jo Jacobs travaille en tant que concepteur multimédia et musicien indépendant. Il se concentre sur le motion design et le projection mapping. Avec sa société j-apps GbR, il produit des apps et des logiciels et développe des contenus multimédias pour des émissions de télévision, des productions de théâtre et de danse. Au sein de WALDRAUSCHEN – the noise of the forest, il est musicien live et artiste visuel.

Jo est responsable de la production de l’application DU BIST DA.

https://jojacobs.de

MFG Baden-Württemberg
Soutenu financièrement par la MFG Baden-Württemberg
GDPR Cookie Consent mit Real Cookie Banner